Чому Ань звуть нюрою?
Аналогічних, але простіших перетворень зазнало ім’я Анна . У ньому залишили одне ударне А, а наступні за ним нна замінили на російський суфік с-ня, вийшло Аня, додали пестливий суфік с-юра, стало Анюра, і відкинули А, яке стало “заважати”, залишилося Нюра.
Фінно-угорське прізвисько Етнограф і лексикограф XIX століття Володимир Даль у своєму “Тлумачному словнику живої великоросійської мови” слово “нюра” перекладає з карельської мови жителів Олонецької рівнини Російської імперії як “підводна мілина”.
Анна (ім’я)
| Анна | |
|---|---|
| Походження | єврейське |
| Інші форми | Енн, Ханна, Анні, Енні, Енні, Анія, Нана |
| Похідні форми | Анночка (Аннечка), Аннушка, Аннуша, Аннуся (Аннюся), Аннюня, Нюня, Аня (Ана), Анюра, Нюра, Нюрася, Нюраха, Нюраша, Нюраша, Анюша (Ануша), Нюша, Анюта, Нюта, Ануся (Аннюся), Нюся (Нюса), Аннета, Нета, Ася |
admin
0