Чому Běijīng а не Пекін?
Beijing означає у перекладі – «північна столиця». Місто справді знаходиться на півночі країни. До цього місто називали Пекін. Саме ця назва залишилася в побуті у росіян.08-Aug-2019
Буквальна назва Beijing перекладається з китайської як «Північна столиця», оскільки Пекін є одним із чотирьох стародавніх столиць Китаю.
, кіт.北京, піньінь Běijīng, пал. Бейцзін) буквально означає «Північна столиця», дотримуючись загальної для Східної Азії традиції, згідно з якою столичний статус прямо відображається в назві.
Етимологія Походить від кит.北京 (Beijīng, Бейцзін) буквально «Північна столиця».
admin
0