Чому гномів роблять без очей?

За однією зі скандинавських легенд вважалося, що зіниці у гномів трикутні, що одразу видавало їх серед людей. Тому-то вони й насували ковпаки на обличчя, таким чином, що стирчав тільки ніс. Згідно з народною традицією, у День Святого Миколая дітям кладуть під подушку подарунки, найчастіше це солодощі.Apr 22, 2021

Є кілька версій, чому у скандинавських гномів приховані очі. Згідно з однією з них, якщо подивитися гному в очі, можна побачити власну душу. За іншими версіями, зіниці гном’ячих очей відрізнялися формою від очей людини, тому вони приховували їх під ковпаком.

У Норвегії вони називаються так само – ніссе, а у фінів є свій гном з ім’ям Tonttu. Потроху інша частина Європи стала переймати традицію мати в будинку гнома-покровителя, і фігурки з’явилися в продажу в нашій країні.

У російській мові немає однозначного слова для позначення жінки – гнома. У різних перекладачів і авторів можна зустріти варіанти: “гнома”, “гномиха”, “гномка”, “гномесса”, “дварфійка”.