Хто говорить Алоха?

“Ало́ха” (гав. Aloha – любити, співчувати, жаліти) – розповсюджене гавайське слово, що використовується в різних мовах для позначення водночас: привітання (побажання добра та миру).

Гаваї Гаваї зараз щороку відвідує майже 9 млн туристів, і слово “алоха” – це те, що більшість із них чутиме впродовж усього свого перебування на островах. Його говорять і під час зустрічі, і під час прощання, але означає воно значно більше, ніж просто "привіт" і "бувай".

Відповідати треба “алейхем шалом” (і вам мир). Зараз іврит передбачає використання тільки короткої форми (“шалом”), а ідиш наказує вживати повну.

Гавайською мовою воно означає привіт або бувай. Воно так само означає любов або прихильність.