Якою мовою говорять Роми?

Циганська мова ― єдиний європейський і, більше того, балканський мова індійського походження. Таким чином, генетично він пов'язаний з індійськими мовами, але в ході контактів він знайшов ряд типологічних рис мов, що належать до так званого балканського мовного союзу [Uhlik 1973].

Самоназва циган (точніше, деякої їх частини) не «ромали», а «роми» (якщо перекладати буквально – «чоловіки, подружжя»). «Ромале» («ромали») – це слово «рома» у кличному відмінку. Цигани розуміють багато прості фрази, сказані на хінді. У цьому – причина кохання циган до деяких індійських фільмів.

«Ай, ромале, ай, чавале! — співають вони. У перекладі ці слова означають "Ай, цигани, ай, хлопці". На прапорі циган зображено зелене поле, синє небо та колесо кибитки.