Якою мовою писав Нізамі?

Низами народився в місті, і все його життя пройшло в умовах міського середовища, причому в атмосфері панування перської культури, тому що його рідна Гянджа на той час мала ще іранське населення, і, хоча про його життя мало відомо, вважається, що все життя він провів , не залишаючи Закавказзя.

«Портрет Нізамі» або «Портретний образ великого поета Низамі Гянджеві»(азерб. Nizaminin portreti) – художнє зображення класика перської поезії XII століття Низамі Гянджеві, створене 1940 року азербайджанським радянським художником Газанфаром Халиковим.

Низамі Гянджеві жив орієнтовно з 1141 по 1209 р., а Іран (Сасанідська Персія – 224-651 рр..)