Звідки та як з'явилися фразеологізми?

Існування різних типів фразеологізмів пояснюється культурною традицією. У російській мові безліч фразеологізмів є біблійними за походженням. Така, наприклад, ідіома «як тати вночі». У французькій культурній традиції дуже мало фразеологізмівджерелом яких є Біблія.

– походження фразеологізмів пов'язані з традиціями, звичаями, ремеслами російських; -багато фразеологізми прийшли до нашої мови із усної народної творчості, літературних творів, грецької міфології.

Фразеологія вперше виникла як окрема наукова дисципліна у СРСР на початку 60-х років XX ст. Засновником цієї дисципліни, і небезпідставно, вважається Віктор Володимирович Виноградов.